Berlim. O ano é 2056. Imigrantes do Leste e do Oeste estão em um conflito sem fim. O bartender Leo, um jovem mudo, vive com apenas um objetivo: voltar a encontrar com uma moça, seu amor, que desapareceu com a opressão. Em sua jornada para encontrá-la, ele cruzará o caminho de diversos outros seres que, calejados pelas experiências da guerra, não são tão amigáveis quanto o rapaz espera.